Correo-E: palabradevida09 @ gmail.com
(sin espacios)

Página original en Inglés

Traducción con ayuda de Google

BeST 2 (Ben's e-Sword Tool Standard)

BeST 2 (Utilidad Estándar de Ben para e-Sword)

Submitted by Ben Krueger on Wed, 11/19/2008 - 13:04

Enviado por Ben Krueger el Mié, 19/11/2008 - 13:34

Download from e-Sword Users: BeST 2.1.0.1 Standard

Descargar de e-Sword Users: BeST 2.1.0.1 Estándar

Filesize: 7.7 MB

Tamaño del archivo: 7,7 MB

BeST is Ben's e-Sword Tool

BeST es la Utilidad de Ben para e-Sword

History

Historia

Ben's e-Sword Tool was initially created in 2005 by Ben Krueger of Calgary, Alberta Canada with a two fold purpose. The first was to give himself some hands-on experience in developing a "real" .NET application. The second was to be able to import one or more bibles from one of the bible websites. There was an application called 'Bible Import Tool' (or BIT) that performed adequately, but lacked some formatting customizations and speed that Ben thought should be possible.

From that, additional features were added in no particular order: export to .xml, import from .txt/.xml, conversion of unicode characters to proper unicode RTF.

BeST version 2 (or BeST 2) began when Ben wanted to add additional features to his application but discovered the process of evolving an interface was not effective. So the entire interface of the application was re-designed and the base coding was completely re-designed to include just about every option and feature that might be desired in the application (that is why many options are greyed out even in the Premium version).

BeST 2 Standard is released as a free download as well a "Premium" version which is available directly from the author as a "thank you" for donations to the continued development (generally via PayPal).

La Utilidad de Ben para e-Sword fue creada inicialmente en el 2005 por Ben Krueger de Calgary, Alberta, Canadá, con un propósito doble. El primero fue para adquirir alguna experiencia práctica en el desarrollo de una "verdadera" aplicación .NET. El segundo fue para poder importar una o más biblias de uno de los sitios web de biblias. Había una aplicación llamada 'Herramienta de Importación de Biblias' (BIT) que trabajaba de manera adecuada, pero carecía de algunas personalizaciones de formato y de la velocidad que Ben creía debería ser posible lograr.

A partir de ésta se agregaron algunas características adicionales, sin ningún orden en particular: la exportación a .xml, la importación procedente de .txt / .xml, la conversión adecuada de caracteres Unicode a RTF Unicode.

La versión 2 de BeST (o BeST 2) comenzó cuando Ben quería añadir características adicionales a su aplicación, pero descubrió que el proceso de la evolución de una interfaz no era eficaz. Así que toda la interfaz de la aplicación fue rediseñada y la base de codificación fue completamente rediseñada para incluir casi todas las opciones y característica que podría desear en la aplicación (es por eso que muchas opciones están en gris, incluso en la versión Premium).

BeST 2 Estándar es lanzada como una descarga gratuita, así como una versión "Premium" que está disponible directamente a través del autor como un "agradecimiento" por las donaciones aportadas para el desarrollo continuado (generalmente a través de PayPal).

The Premium version has all the features of the Standard version as well as creating and exporting Pocket e-Sword modules.

La versión Premium cuenta con todas las características de la versión estándar así como la opción para crear y exportar a módulos para Pocket e-Sword.

Current Features

Características actuales

Creates e-Sword Modules from files (Premium version also creates Pocket e-Sword modules).

Crea módulos para e-Sword a partir de archivos (La versión Premium también módulos para Pocket e-Sword).

• Bible from:

  • locally stored BibleGateway and Crosswalk html pages,

  • Text Files (in various formats),

  • Comma and Tab Separated files,

  • XML files (OSIS, Zefania, and BeST .XML formats),

  • Microsoft Excel files, and

  • OpenOffice Spreadsheet files.

• Biblia de:

  • Páginas html almacenadas localmente en BibleGateway y Crosswalk.

  • Archivos de texto (en diversos formatos),

  • archivos separados por Comas y Tabulaciones,

  • Archivos XML (OSIS, Zefania, y formatos XML de BeST),

  • Archivos de Microsoft Excel, y

  • Archivos de Hojas de Cálculo de OpenOffice.

• Commentary from:

  • locally stored BibleGateway and Crosswalk html pages,

  • Text Files (in various formats),

  • Comma and Tab Separated files,

  • XML files (OSIS, Zefania, and BeST .XML formats),

  • Microsoft Excel files, and

  • OpenOffice Spreadsheet files.

• Comentario de:

  • Páginas html almacenadas localmente en BibleGateway y Crosswalk,

  • Archivos de texto (en diversos formatos),

  • Archivos separados por Comas y Tabulaciones,

  • Archivos XML (OSIS, Zefania, y formatos XML de BeST),

  • Archivos de Microsoft Excel, y

  • Archivos de Hojas de Cálculo de OpenOffice.

• Dictionary,

• Bible Reading Plan,

• Devotions,

• Study Notes.

• Diccionario,

• Plan de Lectura Bíblica,

• Devocionales,

• Notas de Estudio.

Exports the following e-Sword modules:

• Bible,

• Commentary,

• Dictionary,

• Bible Reading Plan,

• Devotions,

• Study Notes.

Exporta los siguientes módulos de e-Sword:

• Biblia,

• Comentario,

• Diccionario,

• Plan de Lectura Bíblica,

• Devocionales,

• Notas de Estudio.

Automatically converts unicode text (including Chinese/Japanese) to display in the proper font within e-Sword.

Automáticamente convierte el texto Unicode (incluido el Chino / Japonés) que se mostrará en la fuente adecuada dentro de e-Sword.

Source Information

Información sobre su Fuente

Source: Original creation by Ben Krueger

Author / Creator: Ben Krueger

Date Published: 08/01/2008

Subject: e-Sword Module Utility

Fuente: Creación original de Ben Krueger

Autor / Creador: Ben Krueger

Fecha de publicación: 01/08/2008

Asunto: Utilidad para Módulo de e-Sword

e-Sword Resource Information

Información del Recurso para e-Sword

Resource Creator: Ben Krueger

e-Sword Version Compatibility: v8.x and below

Language: English, Czech, Spanish, French, Chinese, Polish

Rights: Distribution Permitted License

Redistribution: Permitted

Coverage: Worldwide

Creador del Recurso: Ben Krueger

Compatibilidad para versiones de e-Sword: v8.x e inferiores

Idioma: Inglés, Checo, Español, Francés, Chino, Polaco

Derechos: Distribución Autorizada de la licencia

Redistribución: Permitida

Cobertura: Mundial